“关于被拷问的受害者家属复仇”网评《争锋相辩》为非典型律政剧获上千人转发
来源:天天美剧网 人气:加载中 更新:2022-11-02
郑丽媛与李奎炯主演的Disney+《争锋相辩》,在首播期间讨论度相较同期韩剧并不高,然而完结过后推特却出现一篇评论,罕见的获得3000多人转推。
“哇,Disney+《争锋相辩》,还以为是最近很常见的律政剧呢。”该文还提到《争锋相辩》的反转──关于被拷问的受害者家属复仇。(为避免暴雷,在此不全面翻译)
pic.twitter.com/TGLqP8AmTh
— (@kittysister) October 28, 2022
从转推的内容来看,部分网友原先都没有看过,是经过这篇短文产生了兴趣,例如“好好奇啊”、“演员是郑丽媛的话,感觉可以信任”。一些转推也可以看出某些韩国网友因为《雪降花》,疑似扭曲威权时代历史的关係并不信任Disney+(先前相关报导),所以对于Disney+能写出《争锋相辩》这样的作品相当讶异。
本站曾写过《争锋相辩》最后一篇分集剧情,标题〈原来《争锋相辩》表面上是律政剧,实则传达转型正义*〉就是想表达《争锋相辩》真正想诉说的故事。从头看到尾,你会渐渐发现剧中替弱势族群辩护的案子都只是支线,原来想替威权时代的受害者们申冤才是全剧主轴。
(图源:Disney+@《争锋相辩》截图)
剧终之后回头看看第7集李奎炯的哭喊,感触也会更加深刻。左时白(李奎炯 饰):“当我过得很辛苦,对着天空大喊『妈的!为什么我的人生那么悲惨?』的时候,遇见了那个女人,那个女人对我来说是救赎和信仰,可是我失去了她。这世界没有神,活着呼吸的每一刻对我来说,都像是活在地狱,我在30年前已经死了。”
(图源:Disney+@《争锋相辩》截图)
饰演“韩达才”的演员郑民成在杀青时说出《争锋相辩》真正的盼望:“我们电视剧随着『开始辩论』这句话结束了,但希望『辩论』能延续,带给无辜牺牲的人们慰藉。”饰演申致植的金相浩也说:“受到国家或公权力迫害的人们复仇,我收到这样的剧本特别喜欢,希望不要再发生这种心痛的事了。”
(图源:YouTube@Disney Plus Korea截图)
“记得的人消失了,真相也会跟着消失。”这是普遍被认为贯穿《争锋相辩》的一句重要台词,也是为什么韩国直至今日仍不断推出拷问、民主化题材的影剧的原因吧?从《南营洞1985》、《1987:黎明到来的那一天》(1987:逆权公民)、《耀眼》、《五月的青春》……到《争锋相辩》。
(图源:at9 Film《南营洞1985》、 CJ E&M《1987》、JTBC《耀眼》、KBS《五月的青春》官方海报)
(图源:Disney+《争锋相辩》官方海报)
(*根据台湾《全国法规资料库》,是平复司法不法及行政不法、还原历史真相,并促进社会和解之意。)